-
1 state customs
English-russian dctionary of contemporary Economics > state customs
-
2 State Customs
-
3 State Customs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > State Customs
-
4 State Customs Committee
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГТК (Государственный Таможенный Комитет)Универсальный англо-русский словарь > State Customs Committee
-
5 State Customs Committee of Russian Federation
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Государственный таможенный комитет РФ (окт. 2001)Универсальный англо-русский словарь > State Customs Committee of Russian Federation
-
6 State Customs Committee of the Russian Federation
Общая лексика: Государственный таможенный комитет Российской Федерации (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > State Customs Committee of the Russian Federation
-
7 State Customs Committee*ГТК -
Сокращение: Государственный таможенный комитет*Универсальный англо-русский словарь > State Customs Committee*ГТК -
-
8 state customs committee
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГТК (Государственный Таможенный Комитет)Универсальный англо-русский словарь > state customs committee
-
9 State Customs Committee
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > State Customs Committee
-
10 state customs committee
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > state customs committee
-
11 State Customs Commitee of Russia
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ГТК РФ. центральный орган федеральной исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий непосредственное руководство Таможенным Делом В РФ. ГТК РФ создает, реорганизует и ликвидирует региональные таможенные управления и Таможни РФ, а также таможенные лаборатории, научно-исследовательские и др. учреждения, предприятия и организации, образующие подведомственную ему таможенную инфраструктуру. Положение о ГТК РФ утверждается Президентом РФ или по его поручению Правительством РФ. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > State Customs Commitee of Russia
-
12 State Customs Committee
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > State Customs Committee
-
13 State Customs Committee
English-Russian dictionary on nuclear export control > State Customs Committee
-
14 Chairman of the State Customs Committee of the Russian Federation
Универсальный англо-русский словарь > Chairman of the State Customs Committee of the Russian Federation
-
15 Chairman of the State Customs Committee of the Russian Federation
Председатель Государственного таможенного комитета Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России > Chairman of the State Customs Committee of the Russian Federation
-
16 Chairman of the State Customs Committee of the Russian Federation
Англо-русский дипломатический словарь > Chairman of the State Customs Committee of the Russian Federation
-
17 customs
n, pl1) ( The Customs) Таможня, Таможенное управление
- government customs
- state customs
- bring through customs
- go through customs
- pass through customs
- take through customsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > customs
-
18 customs union
таможенный союз
Образование, формирующее единую таможенную территорию, заменяющую две или более таможенных территорий и имеющее в завершающей стадии следующие характеристики: общий таможенный тариф и общее или гармонизированное таможенное законодательство для применения данного тарифа; отсутствие любых таможенных пошлин и аналогичных сборов при торговле между странами, входящими в состав таможенного союза, теми товарами, которые были полностью произведены в указанных странах или в отношении которых были соблюдены все формальности, касающиеся импорта, и были собраны или обеспечены гарантией таможенные пошлины и аналогичные сборы и если в отношении них не был применен полный или частичный возврат таких пошлин и сборов; отсутствие ограничительных подзаконных актов о торговле внутри таможенного союза (ВТАМО)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
таможенный союз
Следующая, после зоны свободной торговли, ступень экономической интеграции. Она предусматривает единую таможенную территорию, в пределах которой во взаимной торговле товарами не применяются таможенные пошлины и ограничения экономического характера, за исключением специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер. При этом страны-участники таможенного союза применяют единый таможенный тариф и другие единые меры регулирования торговли товарами с третьими странами. Нормы таможенного союза приведены в полное соответствие нормам Всемирной торговой организации. Россия участвует в Таможенном союзе в рамках Евразийского экономического сообщества, вместе с Беларусью и Казахстаном. К ним присоединилась также Киргизия. Союз был основан в 2010 году. По договору, Единую таможенную территорию Союза составляют территории вошедших в него стран, а также находящиеся за пределами их территорий искусственные острова, установки, сооружения и иные объекты, в отношении которых государства — члены Таможенного союза обладают исключительной юрисдикцией. По оценкам специалистов, создание Таможенного союза позволит стимулировать экономическое развитие и может дать дополнительно до 15 % роста ВВП стран-участниц к 2015 году сокращению сроков перевозки грузов из Китая в Европу примерно в 4 раза.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
customs union
Entity forming a single customs territory replacing two or more customs territories and having in its ultimate state the following characteristics: - a common customs tariff and a common or harmonized customs legislation for the application of that tariff; - the absence of any customs duties and charges having equivalent effect in trade between the countries forming the customs union in products originating entirely in those countries or in products of other countries in respect of which import formalities have been complied with and customs duties and charges having equivalent effect have been levied or guaranteed and if they have not benefited from a total or partial drawback of such duties and charges the elimination of restrictive regulations of commerce within the customs union (WCO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2274]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs union
-
19 in another EU State
География: в другом государстве-члене ЕС (англ. цитата - из документа HM Revenue & Customs, Великобритания) -
20 circuit state administration
English-Russian dictionary of Information technology > circuit state administration
См. также в других словарях:
State of New York — State of New York † Catholic Encyclopedia ► State of New York One of the thirteen colonies of Great Britain, which on 4 July, 1776, adopted the Declaration of Independence and became the United States of America. BOUNDARIES AND… … Catholic encyclopedia
Customs House (Sodus Point, New York) — Customs House U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
State Council of the People's Republic of China — 中华人民共和国国务院 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn … Wikipedia
Customs House, Brisbane — Customs House Customs House from Queen Street General information Architectural style Victorian Free Classical Location … Wikipedia
Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia — Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan … Wikipedia
State Defense Guard (Czechoslovakia) — State Defense Guard (in Czech Stráž obrany státu, SOS) was a military service established in 1936 to protect borders of Czechoslovakia.From 1918 to 1936 border of Czechoslovakia was protected by finance guard ( finanční stráž ), an armed branch… … Wikipedia
customs — index protocol (etiquette) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 customs … Law dictionary
State Ethnic Affairs Commission — 国家民族事务委员会 Agency overview Formed 1949 Jurisdiction … Wikipedia
State Post Bureau — 国家邮政局 Agency overview Formed 1949 Superseding agency State Post Bureau of Ministry of Industry and Information Technology Jurisdiction … Wikipedia
State General Administration of Sports — (Chinese: 国家体育总局 Pinyin: guójiā tǐyù zǒngjú) is the government agency responsible for sports in China. It is subordinate to the State Council. It also administers the All China Sports Federation and Chinese Olympic Committee. [1]. The agency is… … Wikipedia
State Oceanic Administration — (SOA; Chinese: 国家海洋局 Pinyin: Guójiā Hǎiyáng Jú) is an administrative agency subordinate to the Ministry of Land and Resources, responsible for the supervision and management of sea area in the People s Republic of China and coastal environmental… … Wikipedia